Exemples d'utilisation de "video store" en anglais
The video store clerk who got his throat slashed.
Продавец в видеомагазине, которому перегрызли горло.
I've been in every sleazy video store in Manhattan.
Я была в каждом гнусном видеомагазине на Манхэттене.
Or hiding in the adult section of your local video store.
Или прятки в секции для взрослых местного видеомагазина.
Do you hate your life in this video store or not?
Неужели тебе не противна эта жизнь в видеомагазине?
So, sir, you want me to hack into a video store database?
То есть влезть в клиентскую базу данных видеомагазина?
I own a video store so I've seen a lot of American movies.
Я владею видеомагазином, и фильмов американских видел уйму.
I need you to go to the video store and get me a copy of The Graduate.
Сходи, пожалуйста, в видеомагазин и купи мне "Выпускника".
In return, please help us set up a video store.
А в ответ, пожалуйста, помоги нам открыть видеопрокат.
I gotta return Rear Window to the video store and now this!
Я верну Редкое Окно в видео магазин, а теперь это!
A call-to-action is available for the following objectives: Brand Awareness, Reach, Traffic, App Installs, Lead Generation, Conversions, Product Catalog Sales, Video Views and Store Visits.
Кнопки с призывом к действию доступны для кампаний со следующими рекламными целями: «Узнаваемость бренда», «Местная узнаваемость», «Охват», «Посещаемость», «Установки приложения», «Генерация лидов», «Переписки», «Продажи по каталогу продуктов», «Просмотры видео» и «Посещения точек».
People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store.
Люди использовали эту программу, чтобы отметить всё - от дорог до рек, от школ до местных предприятий от магазинов видео до ближайшего киоска.
New apps for Xbox Music and Xbox Video ship regularly from the Windows store.
В Магазине Windows регулярно появляются новые приложения для Xbox Music и Xbox Video.
Improved performance in video thumbnail generation, NetLogon, Microsoft Store, and standby power consumption.
Улучшена производительность при создании эскизов видео, использовании службы NetLogon и Microsoft Store, а также оптимизировано энергопотребление в ждущем режиме.
The default video is displayed for the category in the online store.
Видео по умолчанию отображается для категории в интернет-магазине.
Provide clear next steps for customers to take after finishing the video. That could be making a purchase, or visiting your website or store.
Четко укажите, каких действий вы ожидаете после просмотра ролика: покупки, посещения веб-сайта или магазина и т. д.
Reach people who have viewed a video, engaged with a Canvas ad, or started filling out a Lead Ad form to more effectively target them products, services and promotions likely to drive them into your store.
Охватывайте людей, которые просмотрели видео, взаимодействовали с рекламой с Холстом или начали заполнять форму рекламы для лидов, чтобы предлагать им более актуальные продукты, услуги и акции, которые с большей вероятностью привлекут людей в ваш магазин.
Fixed additional issues with shutdown delays, Narrator, Cortana, roaming data usage, buying apps in Microsoft Store, video playback, facial recognition, Bluetooth pairing, Microsoft Edge, logon, Internet Explorer 11, Live Tile updates, .NET Framework, and Microsoft Installer (MSI).
Устранены другие проблемы, связанные с задержками завершения работы, экранным диктором, Кортаной, использованием данных в роуминге, покупкой приложений в Магазине, воспроизведением видео, распознаванием лиц, связыванием устройств по Bluetooth, Microsoft Edge, входом, Internet Explorer 11, обновлениями живых плиток, платформой .NET Framework и установщиком Майкрософт (MSI).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité