Exemples d'utilisation de "visited" en anglais
Traductions:
tous3098
посещать2674
навещать166
прибывать24
наведываться6
проведывать3
ходить в гости3
ездить в гости1
autres traductions221
Shows visited pages arrows above the Home tab.
Показаны стрелки для перелистывания просмотренных страниц, расположенные над вкладкой "Главная".
Last week, I visited the Ledra Street crossing.
На прошлой неделе я был там и пересекал улицу Ледра.
Hey, man, he visited a cell phone locating site?
Эй, смотри, он заходил на сайт с поиском местонахождения мобильных?
I found the item you planted soon after you visited.
Я нашел то, что вы оставили, вскоре после вашего визита.
When your app is visited from the Facebook notifications tray.
Когда пользователь открывает ваше приложение через панель уведомлений Facebook.
When your app is visited from the Facebook search bar.
Когда пользователь открывает ваше приложение через результаты поиска на Facebook.
To remove a most visited site, point to the image.
Чтобы убрать сайт со страницы быстрого доступа, наведите курсор на его изображение.
I visited President Aristide in Port-au-Prince in early 2001.
Я встречался с президентом Аристидом в Порт-о-Пренсе в начале 2001 года.
Target your dynamic ads to people who've visited your website.
Настройте таргетинг динамической рекламы на посетителей своего сайта.
All country programmes that were to be visited answered the questionnaire.
На вопросник ответили все страновые программы, которые подлежали обследованию на месте.
In the first building he visited the diamond company Shallop Diamonds.
В первом здании он бывал в компании по торговле алмазами «Шэллоп Даймондз».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité