Exemples d'utilisation de "visual" en anglais avec la traduction "визуальный"

<>
The Visual Politics of Terror Визуальная Политика Террора
Additional Visual SettingsEnter full screen Дополнительные визуальные настройкиОткрыть во весь экран
It's a visual inspection. Только визуальный осмотр.
1/Pamphlets and visual aids. 1 Брошюры и визуальные средства.
Any visual aid is cheating. Всё визуальное, это измена.
Leonard, some visual aids, please. Леонард, визуальное представление, пожалуйста.
Use visual alternatives to sound Визуальные уведомления вместо звуков
What about the visual context? Что же с визуальным?
“There are layers of visual hierarchy. — Там есть слои визуальной иерархии.
The hearing impaired need visual aid. Слабослышащим необходима визуальная помощь.
Set up visual profiles [AX 2012] Настройка визуальных профилей [AX 2012]
photo-realistic visual thinkers, like me; визуальное фото-реалистическое мышление - такие люди, как я.
Laboratory testing may support visual examination. Визуальный осмотр может подкрепляться результатами лабораторных испытаний.
Turn on visual notifications for sounds. Включить визуальные оповещения для звуков.
A cinematic journey through visual effects Путешествие через визуальные эффекты кинематографа
That's beyond visual aid range. Это за пределами визуальной области.
Exhibits, guided tours and other visual materials: выставки, сопровождаемые экскурсии и другие визуальные материалы:
And here's my visual C.V. Вот пожалуйста, моё резюме, представленное визуально.
Okay, let's see the visual aid. Ладно, давай посмотрим средства визуальной связи.
Let me give you a visual aid. Даю визуальную подсказку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !