Exemples d'utilisation de "volatility" en anglais avec la traduction "волатильность"

<>
The Art Of Trading Volatility Искусство торговли волатильностью
5. 2015: the year of volatility 5. 2015: год волатильности
Volatility futures contracts (CBOE VIX Futures) 1. Фьючерсные контракты на волатильность (фьючерсы CBOE VIX);
Through going long volatility through options. Посредством покупки опционов на волатильности.
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
But, for now, volatility remains contained. Пока что волатильность удаётся обуздать.
So You Want to Trade Volatility? Так вы хотите торговать волатильностью?
Volatility is measured using certain indicators. Волатильность измеряется с помощью специальных индикаторов.
◦Buy VelocityShares’ ZIV inverse medium-term volatility. 1. Покупайте обратную среднесрочную волатильность от VelocityShares ZIV.
Trading in volatility can be extremely lucrative. Торговля волатильностью может быть крайне прибыльной.
Do you think volatility is elevated now? Считаете, что сейчас уровень волатильности высок?
Exercise 2: Find the area with higher volatility Задание 2: Найдите область высокой волатильности
I have a saying known as "Hidden Volatility". Известно выражение «скрытая волатильность».
Standard Deviation — value of the market volatility measurement. Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
◦Options on volatility contracts (CBOE’s VIX options) 2. Опционы по контрактам на волатильность (опционы CBOE VIX);
EUR/GBP: Will ECB and BOE Inject Volatility? EUR/GBP: Привнесут ли ЕЦБ и Банк Англии волатильность?
The higher the value, the higher the volatility. Чем выше её значение, тем выше волатильность.
Exercise 2: Will the volatility increase or decrease? Пример 2: Снизится или повысится ли волатильность? Показать пример
Extreme Correlation Between Equity Returns and Implied Volatility Сильная корреляция между изменениями в акциях и вмененной волатильностью
Exercise 1: Will the volatility increase or decrease? Пример 1: Повысится или понизится ли волатильность?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !