Exemples d'utilisation de "wait a minute" en anglais
Turn your console off, wait a minute, and then turn it on again.
Выключите консоль, подождите минуту, а затем снова ее включите.
If you don't see anything, wait a minute and refresh the page.
Если вы не видите активаций, подождите минуту и обновите страницу.
Wait a minute, wait a minute, you want to make a hair barrette with Bluetooth?
Минуточку, подождите, вы собираетесь сделать заколку с Bluetooth?
Wait a minute, how do you know Ramón's playing jai alai right now?
Погодите, а откуда вы знаете, что Рамон в эту минуту играет в пелоту?
And if you can just wait a minute, I will write you a receipt and then I can turn on the phone.
И если вы подождете еще минутку, я выпишу вам квитанцию и потом смогу подключить вам телефон.
Wait a minute, are you guys communicating telepathically right now?
Подождите, вы общаетесь телепатически прямо сейчас?
Wait a minute, I'm nobody's guy until I know what the hell's going on.
Минуточку, я ничей парень пока я не узнаю, какого чёрта тут происходит.
Wait a minute, I knew you were a neat freak, Skinner, but you beat your rug till it bleeds?
Погоди, я знаю, что ты чистюля, Скиннер, но разве можно избивать коврик до крови?
Oh, wait a minute - That's sleazier than porn.
О, подожди минуточку - это же еще более запущено, чем порно.
Wait a minute - she tested positive for alkaloid cytosine?
Минутку, в крови обнаружен алкалоид цитозина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité