Exemples d'utilisation de "wallflower" en anglais
No, no, before I met you, I was a mousy wallflower.
Нет, нет, до нашей встречи я была одинокой тихоней.
Girls, take it from a former wallflower myself.
Девочки, говорю вам как человек, вырастивший в себе фиалку.
I don't need classes to be a wallflower.
Чтоб подпирать стенку на балу, учиться танцам не обязательно.
Let me just play around with your wallflower profile.
Позволь мне просто покопаться в твоём профиле в "Wallflower".
And their most famous ruler wasn't exactly a wallflower either.
И их самый известный правитель также совсем не был застенчивым малым.
I work really hard here, seven days a week, for wallflower.
Я усердно работаю, семь дней в неделю, ради компании.
Believe me, if you stay a wallflower now, you'll remain alone your whole life.
Поверь мне, если ты всегда будешь такой тряпкой как сейчас, то проживёшь в одиночестве всю свою жизнь.
Well, technically, wallflower owns all these computers, so you're entitled to any information on them.
Ну, технически, "Wallflower" владеет всеми этими компьютерами, так что у вас есть право на любую информацию на них.
Zelda's song had already been listened to by 11 Wallflower employees, including Silent Arnold, who secretly ripped every song.
Песню Зельды уже послушали 11 сотрудников Wallflower, включая молчаливого Арнольда, который втихую спёр все песни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité