Exemples d'utilisation de "was out" en anglais avec la traduction "быть"
Because he was out standing in his field.
Потому что оно было самым выдающемся в своем поле деятельности.
"The time we were newlywed," your grandfather was out of work.
Ещё когда мы были новобрачными, у твоего отца не было работы.
At the time David was out of sorts - he drank too much.
В то время он был совершенно выбит из колеи и много пил.
Meaning that the background was out of synch with the main action.
Выходит, задний план был не синхронизирован с основным действием.
So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.
Каждый был в поиске бо льших и лучших динозавров.
So according to his credit card, tisdale was out of the country.
Значит, он, правда, не был в стране.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité