Exemples d'utilisation de "wasn't" en anglais avec la traduction "существовать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous357305 быть244431 являться38820 существовать12135 находиться11799 заключаться10105 составлять7273 оказываться7052 состоять4297 стоять3718 стоить3467 представлять собой3334 означать3284 служить2631 бывать909 пребывать597 явиться542 выдаваться469 выдающийся202 обстоять192 обойтись183 насчитываться166 обходиться143 найтись123 доводиться120 побывать93 крыться87 являть собой51 представлять из себя35 родом34 довестись31 обошлось24 оказаться22 явившийся19 выдаться15 житься10 пребыть5 обходящийся3 явить собой3 обошедшийся2 явить собою2 выдававшийся2 крывшийся1 обходившийся1 кроющийся1 autres traductions872

afficher

And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. И не существовало никакой конкретной компании, которая бы фокусировалась на общественных интересах.

Not because it wasn't beautiful or anything, but because it misses the thing that most students fail to understand about molecular biology, and that is: why is there any probability at all of two complex shapes finding each other just the right way so they combine together and be catalyzed? Не потому, что он плохо снят, а потому, что он упускает главную идею, которую большинство студентов не могут понять о молекулярной биологии, а именно, почему вообще существует хоть какая-то возможность того, что две сложные структуры находят друг друга единственно верным способом для того, чтобы соединиться под действием катализации?

I think, therefore I am. Я мыслю, следовательно, я существую.

I cook, therefore I am. я готовлю, поэтому я существую.

There are two possible answers. На этот вопрос существует два возможных ответа.

There are some major themes. Существует несколько главных тем.

There are many, many actors. Существует много, много игроков.

Existing deposits are not added. Существующие депозиты не пополняются.

There are still no limits. Граней по-прежнему не существует.

Lucky there are interconnecting rooms. К счастью существуют смежные комнаты.

Finally, there are humanitarian objectives. Наконец, существуют и гуманитарные задачи.

Well, there are several ways. Существует несколько способов.

There are four deep problems. Существуют четыре серьезные проблемы.

The following are valid values: Существует три допустимых целых значения.

Stories affirm who we are. Они утверждают наше существование.

There are multiple configurable actions. Существует несколько настраиваемых действий.

There are explanations for this. Этому существует много объяснений.

Here are some possible solutions: Существует несколько способов устранения этой проблемы.

Are there other support options? Существуют ли другие варианты поддержки?

There are three important factors: Существует три важных фактора:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger