Exemples d'utilisation de "waste" en anglais avec la traduction "трата"
Traductions:
tous3267
отходы2391
сточный95
трата47
пустая трата42
потеря36
потратить впустую25
ненужный17
растрата17
расход14
тратить впустую11
профукивать6
расточать5
тратить зря5
отходный4
пропадать впустую2
проматывать1
отход1
помои1
растранжирить1
обрезок1
отбросы1
autres traductions544
Esperanto is surely an enormous waste of time!
Несомненно, эсперанто является великой тратой времени.
I call it a blooming great waste of space.
Я бы сказала, что это прекрасная бесполезная трата пространства.
Dwight said this entry was a waste of space.
Дуайт сказал, что этот вход в здание - напрасная трата свободного места.
You can join the tank corps, another waste of time.
Можешь вступить в танковый корпус, еще один способ траты времени.
What a treacly, stomach-turning waste of everybody's time.
Что за вязкая, сводящая живот трата времени.
Well, if we are, it's an awful waste of space.
Что ж, если так, то это бессмысленная трата пространства.
I told you this trip was gonna be a waste of time.
Говорила тебе, что эта поездка напрасная трата времени.
It has led to substantial waste, exemplified in local governments’ massive debts.
Она привела к необоснованным крупным тратам, свидетельством чему стали огромные долги местных органов власти.
So prices need not be raised enormously in order to control waste.
И поэтому нет необходимости в значительном повышении цен с целью снижения напрасных трат энергоносителей и воды.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
Гольф - это бесполезная трата земли в такой маленькой стране, как Япония.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité