Exemples d'utilisation de "watches" en anglais avec la traduction "просмотр"

<>
YouTube engagement: Earned actions happen when a viewer watches a video ad and then takes a related action on YouTube. Действия на YouTube – все действия, совершаемые пользователем на YouTube после просмотра рекламного ролика.
Avg. CPV is the average amount you pay when a viewer watches 30 seconds of your video (or the duration if it's shorter than 30 seconds) or engages with your video, whichever comes first. Средняя цена за просмотр – средняя сумма, которую вы платите, когда пользователь просмотрел объявление в течение 30 секунд (или полностью, если его длительность меньше 30 секунд) либо взаимодействовал с ним.
Earned views increment if a YouTube viewer watches subsequent videos on your YouTube channel or Watch pages. This type of earned action increments whether or not someone chooses to watch the same video again or any other video on your channel. Просмотры на YouTube – засчитываются, если пользователь смотрит другие видео на вашем канале или странице просмотра либо запускает повторное воспроизведение того же ролика.
Watch time in YouTube Analytics Время просмотра в YouTube Analytics
Pause watch history: Tap Pause. Чтобы приостановить запись истории просмотра, нажмите Пауза.
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Watch YouTube videos on Xbox Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox
See your Watch time report Как открыть отчет о времени просмотра
"Published on" date on watch page Дата публикации видео на странице просмотра
Compare watch time to estimated earnings Как сопоставить время просмотра с ожидаемым доходом
Search watch history on a computer Как искать видео в истории просмотра
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Watch at home or on the go Возможность просмотра дома или в дороге
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
How to use the Watch time report Как пользоваться отчетом о времени просмотра
Also, you can watch the video offline. Также в этом случае возможен просмотр видео при отсутствии подключения к сети.
Top videos or channels listed by watch time ознакомиться со списком роликов и каналов с самой высокой продолжительностью просмотра;
Estimated minutes watched is now Watch time (minutes). Примерное время просмотра (мин.) изменено на Время просмотра (минуты).
In the left menu, click Analytics > Watch time. В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра.
Watch HD videos in the Movies & TV app Просмотр HD-видео в приложении "Кино и ТВ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !