Exemples d'utilisation de "watching football" en anglais

<>
I like watching football at the stadium. Я люблю смотреть футбол на стадионе.
I like watching football on TV. Я люблю смотреть футбол по телевизору.
Watching a football match might never be the same again! Просмотр футбольного матча может навсегда измениться!
It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium. Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе.
As the world was watching the football games in Germany, North Korea was testing long-range missiles and Palestinians in the governing Hamas launched attacks on Israel that prompted a bloody invasion of Gaza. В то время как глаза всего мира были прикованы к чемпионату мира в Германии, Северная Корея провела испытания стратегических ракет, а палестинцы под руководством Хамас нанесли удар по Израилю, что послужило причиной кровавого вторжения в Газу.
With friends, we had been sitting and watching match football, and having some good music with WorldSpace radio, when it started, I think. Мы смотрели футбольный матч с друзьями и слушали хорошую музыку по радио Ворлдспейс , когда все это началось, я думаю.
I found the display a noticeable, and greatly pleasurable, advance over my “old” iPhone 7, whether watching The Big Sick, streaming a live football game, or simply swiping through Instagram. Я обнаружил, что у этого дисплея есть заметные и очень приятные преимущества над моим «старым» iPhone 7, скажем, когда смотришь кинофильм, трансляцию футбольного матча или просто перелистываешь снимки в Instagram.
If you are watching in America, rugby is a bit like American football only it's played by men. Как вы могли заметить в Америке регби это как американский футбол, только в него играют люди.
To be absolutely truthful, you suck at football. Если уж совсем по правде, то ты отстойно играешь в футбол.
It is time to stop watching television. Пора заканчивать смотреть телевизор.
I'm crazy about football. Я футбольный фанат.
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
Tom is the captain of the football team. Том является капитаном футбольной команды.
You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.
The World Football Championship will take place in Kazan. Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
My father often falls asleep while watching TV. Мой отец часто засыпает под телевизор.
Boys always want to play football after school. Мальчики хотят после школы поиграть в футбол.
He is watching TV. Он смотрит телевизор.
He prefers football to baseball. Он предпочитает футбол бейсболу.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !