Exemples d'utilisation de "water hole" en anglais
I'll be happier if it's right about the water hole.
Было бы лучше, если бы здесь был колодец с водой.
We're picking up smoke trails at the water hole at Bir an Natrun.
Мы нашли следы дыма около водной скважины в Бир Натрун.
No, our spring has dried up and the water hole is too far off.
Наш родник высох, а озеро слишком далеко.
Look, Corey, once we're into it, the closest water hole is 400 miles.
Послушай, Кори, ближайший источник с водой в 400-х милях.
The water hole is too far away I am going to see what I can do about the Cursed Spring.
Озеро слишком далеко, пойду посмотрю что можно сделать с проклятым родником.
However, the situation worsened when, on 18 October, eight women were sprayed with bullets and killed as they fetched water at a water hole in the Gofmarere area of Bay region.
Однако ситуация ухудшилась после того, как 18 октября восемь женщин, пришедших за водой к источнику в районе Гофмарере в округе Бей были буквально изрешечены пулями и погибли.
I felt like a water balloon with a hole poked in it.
Я чувствовал себя как баллон с водой, в котором проткнули дырку.
They paid me to bring rice and water to the man in the hole.
Они платили мне, чтобы я приносил рис и воду человеку в яме.
Then they pump millions of gallons of water, sand and chemicals into the hole.
Затем они закачали в дыру миллионы литров воды, песка и химикатов.
Even an HH-60 helicopter with a top speed of 195 knots wouldn't get here for another 86 minutes, and that's four minutes after the hole would be full of water.
Даже вертолет HH-60 на максимальной скорости 100 м / с не смог бы добраться до нас еще 86 минут, а это на 4 минуты больше времени полного затопления пещеры.
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.
Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды - это будет наш независимый источник орошения.
You buy a Ford transit van, cut a big hole in the floor, take the back doors off, couple of engines in it, fans, skirts, put it in the water, it sinks.
Вы покупаете фургон Ford Transit, вырезаете большую дыру в полу, снимаете задние двери, пару двигателей внутрь, вентиляторы, юбки, засовываем их в воду, они тонут.
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
Я так смущён, что готов вырыть нору и забиться туда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité