Exemples d'utilisation de "web pages" en anglais avec la traduction "веб-страница"

<>
Get around apps and web pages Перемещение в приложениях и на веб-страницах
Explore web pages with a keyboard Как перемещаться по веб-страницам с помощью клавиатуры
Explore web pages with TalkBack navigation settings Как перемещаться по веб-страницам с помощью TalkBack
Separate text around objects on Web pages Разделение текста вокруг объектов на веб-страницах
Adding Your App ID to Your Web Pages Добавление ID приложения на веб-страницы
Identify web pages and blogs that provide RSS Feeds. определять веб-страницы и блоги с RSS-каналами;
Webviews - on using web pages inside of the bot Веб-представления: использование веб-страниц внутри бота
Save and organize your favorite web pages with bookmarks. Используйте закладки, чтобы сохранить и упорядочить ссылки на свои любимые веб-страницы.
Web pages you visit where you've entered text using speech адреса веб-страниц, где вы использовали голосовой ввод;
For more information, visit the following ITU and ISO Web pages: Для получения дополнительных сведений посетите следующие веб-страницы ITU и ISO:
Also take advantage of the Web connector to preview web pages. Кроме того, вы можете использовать веб-соединитель для предварительного просмотра веб-страниц.
Objects are defined by Open Graph HTML markup on web pages. Для определения объектов на веб-страницах применяется разметка HTML Open Graph.
Learn how to manage different web pages at once using tabs and windows. Узнайте, как работать с несколькими веб-страницами одновременно, используя вкладки и окна.
This character is commonly used in Web pages as the HTML entity, &nbsp;. Этот знак обычно используется на веб-страницах как сущность HTML &nbsp;.
A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form. Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы.
Text wrapping breaks are used to separate the text around objects on Web pages. Разрывы обтекания текстом используются для разделения текста вокруг объектов на веб-страницах.
And there's 55 trillion links between all the Web pages of the world. И ещё 55 триллионов ссылок между веб-страницами по всему миру.
Objects can also be created by adding special markup to web pages that you host. Второй способ — добавление особой разметки на размещаемые веб-страницы.
Technical material: information services, material and databases on indicators through the respective regional Web pages (1); технические материалы: информационные услуги, материалы и базы данных по показателям, размещенные на соответствующих региональных веб-страницах (1);
Data for all web pages using the app ID are shown in Facebook Analytics for Apps. Данные по всем веб-страницам, на которых используется этот ID, отображаются в Facebook Analytics for Apps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !