Ejemplos del uso de "веб-страницы" en ruso
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы.
The filters have been moved to the top of the webpage.
определять веб-страницы и блоги с RSS-каналами;
Identify web pages and blogs that provide RSS Feeds.
Может открывать веб-страницы в браузере приложения.
Can be used to open a webpage in the in-app browser.
Второй способ — добавление особой разметки на размещаемые веб-страницы.
Objects can also be created by adding special markup to web pages that you host.
Чтобы остановить загрузку веб-страницы, последовательно коснитесь >.
To stop loading a webpage, tap >.
Для получения дополнительных сведений посетите следующие веб-страницы ITU и ISO:
For more information, visit the following ITU and ISO Web pages:
Проверьте, можете ли вы открывать веб-страницы на компьютере.
Test to see whether you can visit webpages on the computer.
Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы.
A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form.
Перемещение курсора в конец строки или в нижнюю часть веб-страницы
Move the cursor to the end of a line or move to the bottom of a webpage
Тем не менее, при печати всей веб-страницы она будет напечатана правильно.
However, if you print the entire web page, it will print correctly.
Перемещение курсора в конец строки или в верхнюю часть веб-страницы
Move the cursor to the end of a line or move to the top of a webpage
Используйте закладки, чтобы сохранить и упорядочить ссылки на свои любимые веб-страницы.
Save and organize your favorite web pages with bookmarks.
Чтение всего документа или веб-страницы с начала: клавиши CAPS LOCK + H.
To read a complete document or webpage from the beginning, press Caps lock + H.
Скопируйте появившийся код и вставьте его в HTML-код вашей веб-страницы.
Copy the embed code that appears and paste it into your web page's HTML
Сводка также появляется на вкладке Обзор веб-страницы, содержащей сведения о номенклатуре.
The summary also is displayed on the Overview tab of the webpage that shows item information.
Получение доступа к сообщениям на карантине и управление ими с помощью веб-страницы
Access and manage messages in quarantine via a web page
Это описание появляется на вкладке Описание веб-страницы, содержащей сведения о номенклатуре.
The description is displayed on the Description tab of the webpage that shows item information.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad