Exemples d'utilisation de "webpage" en anglais
Editing and translation (English to French and French to English) of training material and inclusion on the dedicated project webpage of the Department of Economic and Social Affairs website.
редактирование и перевод (с английского на французский и с французского на английский язык) учебных материалов и размещение их на специальной Интернет-странице проекта на веб-сайте Департамента по экономическим и социальным вопросам.
The positions will be rolled over by debiting or crediting your account with the amount calculated in accordance with the swaps policy webpage, which is available on our Website.
Пролонгация происходит путем дебетования или кредитования вашего счета суммой, рассчитанной в соответствии с Интернет-страницей политики свопов, доступной на нашем сайте.
To stop loading a webpage, tap >.
Чтобы остановить загрузку веб-страницы, последовательно коснитесь >.
If the webpage did not display correctly, tap >.
Если веб-страница неправильно отображается, последовательно коснитесь >.
Find your password on the router configuration webpage
Найти пароль на веб-странице настройки маршрутизатора
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpage.
Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-странице.
The view only shows comments posted to this webpage (URL).
В этом интерфейсе перечислены только те комментарии, которые опубликованы на определенной веб-странице (URL).
Step 2: Open the webpage in Incognito mode (computer only)
Шаг 2. Откройте веб-страницу в режиме инкогнито (только на компьютере)
Help prevent webpage sounds from interfering with your screen reader.
Предотвратите влияние звуков на веб-страницах на средство чтения с экрана.
ERR_CONNECTION_REFUSED: The webpage didn't let Chrome connect.
ERR_CONNECTION_REFUSED: веб-страница не позволила Chrome к ней подключиться.
If you do, enter the code on the account webpage.
Если да, введите этот код на веб-странице учетной записи.
The filters have been moved to the top of the webpage.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité