Exemples d'utilisation de "welcome screen" en anglais

<>
Traductions: tous23 экран приветствия13 autres traductions10
Add a welcome screen to your lead ads Добавьте экран приветствия в рекламу для лидов
Tap “Get Started” from a businesses' Messenger Welcome Screen нажимают кнопку «Начать» на экране приветствия компании в Messenger;
The Welcome Screen and Get Started button only appear for new conversations. Экран приветствия и кнопка «Начать» отображаются только в новых беседах.
New welcome screen when people first enter a conversation with your bot Новый экран приветствия, где люди сначала вступают в переписку с вашим ботом
Type the user name and password for your account in the Welcome screen. Введите имя пользователя и пароль своей учетной записи на экране приветствия.
If you haven't launched Outlook before, you'll see a welcome screen. Если вы еще не запускали приложение, отобразится экран приветствия.
People who click the "Message Us" plugin or find you through search will see your welcome screen. Люди, которые нажимают плагин «Напишите нам» или находят вас с помощью поиска, увидят ваш экран приветствия.
The Welcome Screen is the first thing people see when they start a new conversation with your bot. Экран приветствия — это первое, что видят люди, начиная переписку с ботом.
Add a welcome screen to your lead ad to help people understand why they should give you their contact info. Добавьте экран приветствия в рекламу для лидов, чтобы люди поняли, почему им стоит предоставить вам свою контактную информацию.
You can configure MPOS to skip the Welcome screen, login directly to the POS screen, and begin ringing up sales immediately. Можно настроить MPOS, таким образом, чтобы пропускать экран приветствия, входить непосредственно на экран POS и сразу начинать регистрацию продаж.
After you've given your form a name and designed your welcome screen, click Questions to add questions to your form. После того как вы дадите форме название и создадите экран приветствия, нажмите Вопросы, чтобы добавить вопросы.
We require everyone who creates a lead ad to have a privacy policy on their site, but consider including the key points in your welcome screen to help build customer trust. Если вы создаете рекламу для лидов, вы должны разместить на своем сайте заявление о конфиденциальности. Кроме того, мы рекомендуем указать основные положения этого заявления на экране приветствия, чтобы клиенты доверяли вам.
As always, a person must initiate contact with a business or developer, such as by clicking on the “Get Started” button in the welcome screen, clicking on a "Send to Messenger" plugin, or sending a message. Как обычно, переписку с компанией или разработчиком должен инициировать пользователь — например, нажав кнопку «Начать» на экране приветствия, плагин «Отправить в Messenger» или отправив сообщение.
Adding a welcome screen is optional. Добавлять экран «Добро пожаловать» необязательно.
To add a welcome screen to your form: Чтобы добавить в форму экран «Добро пожаловать»:
Info you want to include a welcome screen. Информация, которую вы хотите добавить на экран «Добро пожаловать».
The middle card is an example of a welcome screen. Примером экрана «Добро пожаловать» является карточка, расположенная посередине.
How do I add a welcome screen to my lead ad form? Как добавить экран «Добро пожаловать» в форму рекламы для лидов?
A welcome screen lets you give more info about your business within the ad. С помощью экрана «Добро пожаловать» можно предоставить более подробную информацию о компании в рекламе.
Choose either to use the image from your ad or upload a new image for your welcome screen. Выберите, хотите ли вы использовать для экрана «Добро пожаловать» изображение из рекламы или же загрузить новое изображение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !