Exemples d'utilisation de "well known" en anglais avec la traduction "известный"

<>
Brazil's success is also well known. Успехи Бразилии также хорошо известны.
The main building blocks are well known. Главные строительные блоки хорошо известны.
Equally well known is Pascal's Wager. Настолько же известно Пари Паскаля.
Italy's economic ills are well known. Экономические беды Италии хорошо известны.
She's well known as a singer. Она хорошо известна как певица.
The story since then is well known. С того времени история хорошо известна.
Africa's development challenges are well known. Проблемы развития Африки хорошо известны.
The idea is basic and well known. Идея проста и хорошо известна.
These four alleged crimes were well known. Обо всех этих предполагаемых преступлениях было хорошо известно ранее.
Most of Nigeria's problems are well known. Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
conservatives, indeed, are well known for inventing traditions. более того, консерваторы хорошо известны за создание традиций.
The link between cows and Dalits is well known. Связь коров и далитов хорошо известна.
The Threshold level is well known and scientifically based. Концепция порогового уровня хорошо известна и научно обоснована.
The two men’s international bromance is well known. О международной братской любви этих двух мужчин всем хорошо известно.
Her song is well known to the young people. Её песня хорошо известна молодёжи.
Sperling is not nearly so well known as Summers. Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс.
The country's competitiveness problems are also well known. Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны.
There are well known antidotes to each of these problems: Есть хорошо известные антидоты к каждой из этих проблем:
The effects of this are well known. They are everywhere. Последствия этого хорошо известны, они повсюду.
The root of the problem in Cyprus is well known. Корень проблемы на Кипре хорошо известен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !