Exemples d'utilisation de "wherefore" en anglais avec la traduction "почему"

<>
Traductions: tous20 почему8 autres traductions12
On the wherefore and why Что и почему
Wherefore should I not be happy? Почему бы мне не быть счастливым?
Wherefore doth she look at me? Почему она смотрит на меня?
But wherefore, villain, didst thou kill my cousin? Но почему, злодей, убил ты брата моего?
Wherefore did they not that hour destroy us? Но почему же нас не умертвили?
Wherefore have you decorated yourself better than all the rest? Почему вы одеты наряднее, чем все остальные?
Wherefore do you not sit down when I am in same position? Почему вы не сядете, когда я сижу?
When they move, it's hard to figure out why or wherefore. Когда они двигаются, трудно понять, почему и зачем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !