Exemples d'utilisation de "winners" en anglais avec la traduction "победитель"
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
The winners and their respective categories follow.
Далее идут победители в соответствующих номинациях.
all prize winners will receive additional instructions by mail
Все победители получат дополнительные инструкции по почте
The winners received diplomas, certificates of merit and prizes.
Победители получили дипломы, почетные грамоты, призы.
If these are the winners, who are the losers?
Если обе стороны являются победителями, то кто же оказывается в проигрыше?
And there are nine other winners who get prizes.
Так же было девять других победителей, получивших приз.
Moreover, globalization has created losers as well as winners.
Более того, глобализация создала как победителей, так и проигравших.
It is seen as a drug for winners, not losers.
Кокаин рассматривают, как наркотик для победителей, а не побежденных.
In a “Digital China,” there will necessarily be winners and losers.
В «Цифровом Китае» обязательно будут победители и проигравшие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité