Exemples d'utilisation de "witnesses" en anglais avec la traduction "свидетель"

<>
So what about eye witnesses? Что насчет свидетелей?
What about witnesses, dumb ass? Что со свидетелями, тупорылый?
Clean job - no witnesses, no footage. Чистая работа - ни свидетелей, ни записей с камер.
Involving cross examination of expert witnesses? Даже учитывая допрос свидетеля-эксперта?
Personal my eye, I want witnesses. Личное, как же, без свидетелей тут не обойтись.
Got an eye for killing witnesses. Известен за убийства свидетелей.
“Parties'appointed experts and expert witnesses " Эксперты и свидетели-эксперты, назначенные сторонами "
I have 100,000 eye witnesses. У меня 100 000 свидетелей.
We still have our expert witnesses. У нас еще есть свидетели-эксперты.
We request you to examine the witnesses. Просим Вас опросить свидетелей.
No physical evidence and now no witnesses. Улик нет, а теперь ещё и нет свидетелей.
Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses. Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба.
I request you to examine the witnesses. Прошу Вас опросить свидетелей.
Peck and Diaz are rounding up witnesses. Пэк и Диаз набирают свидетелей.
And so they want to see live witnesses. Именно поэтому они хотят личного присутствия свидетелей.
One of the witnesses interviewed at the sc. Один из свидетелей опрошен на месте прест.
Crockett and Tubbs, you guys handle the witnesses. Крокетт и Таббс, вы, парни, займетесь свидетелями.
Vitals are stable but witnesses saw seizure activity. Жизненно важные органы стабильны, но свидетели видели припадок.
They say a hit and run, no witnesses? Её сбили и всё, никаких свидетелей?
We review the evidence, the body, talk to witnesses. Мы изучим улики, тело, поговорим со свидетелями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !