Exemplos de uso de "woman's" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Saving this woman's life. Спасем жизнь этой женщине.
Hurley, the woman's on bloody steroids. Харли, девушка сидит на долбаных стероидах.
There was no way that I was giving up my seat for this woman's "manicure emergency" Я ни за что не собиралась уступать этой даме с ее "маникюрной катастрофой"
This woman's a thief. Эта женщина воровка.
So, maybe our pretty woman's a fan. Значит, наша красивая девушка могла быть фаном.
A woman's a doormat. Женщина - коврик для ног.
No lass should wear another woman's dress on her wedding day. Девушке не стоит наряжаться в чужое платье в день своей свадьбы.
Fire place and woman's face. Место огня и лицо женщины.
May your next collar be no heavier than a pretty woman's arms. И пусть твой следующий воротник будет не тяжелее, чем руки девушки.
Father, that woman's a vixen. Отец, эта женщина лгунья.
Police are confirming a woman's body was found on middleton's campus. Полиция подтвердила, что тело девушки было найдено в кампусе Миддлтона.
That woman's got two bags. У той женщины две сумки.
They'd swathe a young woman's feet in strips of cloth, bending the toes under the foot, breaking the bones. Они обматывали ноги молодой девушки полосками ткани, загибали пальцы под ступни, ломая кости.
The woman's name is Sandra Rosenthal. Эту женщину зовут Сандра Розенталь.
On the front, you can see the tattered black-and-white photo of a woman's face, and on the back it says, "To Judy, the girl with the Bill Bailey voice. На лицевой стороне вы можете увидеть ветхое черно-белое фото женского лица, на обороте написано: "Джуди, девушке с голосом Билла Бэйли.
I'm saving a woman's life! Я спасаю жизнь женщины!
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
A woman's stubbornness leads to destruction, sati. Упрямство женщины ведет к ее погибели, Сати.
The woman's face looks like a watermelon. Лицо женщины напоминает дыню.
He puts it into the woman's flowerpot. В цветочный горшок женщины.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS