Exemples d'utilisation de "wood" en anglais avec la traduction "деревянный"
Traductions:
tous1126
древесина316
лес291
дерево142
древесный91
деревянный57
вуд30
дровяной5
autres traductions194
Had this piece of wood she called a retribution stick.
У нее была деревянная палка, которую она называла карающая длань.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Деревянная облицовка квартир продолжается наружу, становясь фасадом.
The use of wood is evident in its broadness of flavors.
В резкости аромата сразу заметно использование деревянной бочки.
I'm just a girl lookin 'to buy some wood pallets.
Я просто девушка, желающая купить деревянные поддоны.
No, we can use the wood part for a diving board.
Нет, мы могли бы использовать деревянную часть как вышку для прыжков.
Charred bone can look like wood splinters, or even metal fragments.
Обугленная кость может быть похожа на деревянные осколки, или даже металлические фрагменты.
So, I found clothing fragments, insect larvae, wood splinters and roofing paper.
В общем, я нашел фрагменты одежды, личинки насекомых, деревянные щепки и кровельный картон.
Boy, Winston didn't spare any pennies with this box of wood.
Боже, Уинстон не пожалел ни пени на эту деревянную коробку.
And how I set about that, I got some splinters of wood.
И как я это сделал, я взял несколько деревянных щепок.
A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth.
Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.
The violin is basically made of a wood box and four main strings.
Скрипка, практически, сделана из деревянной коробки и четырех главных струн.
In addition, the project is also nominated for the Dutch National Wood Award 2012.
Также проект участвует в национальном голландском конкурсе деревянных сооружений 2012 года.
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling.
Чувство потери и сожаления, ты чувствуешь это, даже в деревянных панелях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité