Exemples d'utilisation de "worker" en anglais
Traductions:
tous6461
работник4027
рабочий1355
трудящийся708
рабочая69
работница50
труженик12
autres traductions240
The Government explained that, in America, worker protection is a shared federal-state responsibility.
Правительство разъяснило, что защита трудящихся в Америке является совместной обязанностью государства и штатов.
This is a social worker interviewing Hyun-Sook.
Это социальная работница, которая ведет беседу с Хьюн Сук.
Indeed, the Worker Party's national President Deputy, José Dirceu, was favorably received by Wall Street bankers this summer.
Свидетельством тому является тот факт, что заместитель президента Партии трудящихся Хосе Дирсу этим летом был любезно принят банкирами с Уолл-стрит.
Each stage includes specific tasks and assigns a specific worker group to be responsible for the task.
Каждый этап содержит определенные задачи, для которых назначена ответственная за неё рабочая группа.
Improve and clean up production, as a means of promoting worker and public-health as well as environmental protection;
совершенствования и налаживания экологически безопасного производства как средства защиты здоровья трудящихся и общества, а также охраны окружающей среды;
In the Group ID field, select the worker group whose members can perform the actions in the stage.
В поле Код группы выберите рабочую группу, чьи члены могу выполнять задачи этапа.
It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use.
Он должен был быть достаточно простым, чтобы работницы ASHA могли его использовать.
I'm a hard worker, and I've some knowledge of the land.
Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.
Microsoft Exchange Transport service worker process
Рабочий процесс службы транспорта Microsoft Exchange
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité