Exemples d'utilisation de "world war" en anglais

<>
This was World War II. Была Вторая Мировая Война.
Then came World War II. Затем пришла Вторая мировая война.
Touchiness on World War II Повышенная чувствительность к теме Второй мировой войны
Terrorism is not World War III. Терроризм – это не Третья Мировая Война.
It's the Second World War. Вторая мировая война.
Kennedy’s pragmatism prevented World War III. Прагматизм Кеннеди предотвратил третью мировую войну.
More clues came during World War II. Еще больше доказательств появилось во время Второй Мировой Войны.
My grandfather was killed in World War II. Мой дед был убит во Второй Мировой войне.
In Second World War he brought a General. Во время Второй Мировой войны он закрыл немецкую амбразуру своей грудью.
So what happens during the Second World War? И что же произошло во время Второй мировой войны?
It was Operation Paperclip after World War ll. Операция "Скрепка" после Второй мировой войны.
The Cold War began after the Second World War. Холодная война началась после Второй мировой войны.
He was a general in the Second World War. Во время Второй Мировой Войны он был генералом.
After all, 70 years have passed since World War II. В конце концов, с момента окончания Второй мировой войны прошло 70 лет.
It is 23 years since World War II's end. Прошло 23 года после окончания второй мировой войны.
Take the last financial crisis after the Second World War. Например, последний финансовый кризис после Второй Мировой Войны.
His father worked in signals intelligence during World War II. Его отец во время Второй мировой войны служил в радио- и радиотехнической разведке.
But careful now - we are approaching the First World War. Но, внимание, мы подошли к первой Мировой Войне.
First of all, when and where was World War III? Прежде всего, когда и где была Третья мировая война?
To see why, consider the situation after World War II. Чтобы понять почему, давайте рассмотрим ситуацию, которая сложилась после второй мировой войны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !