Exemples d'utilisation de "world's" en anglais avec la traduction "мир"

<>
Saving the World's Fish Спасение рыбы во всем мире
The world's newest democracy. Новейшая в мире демократия.
World's and olympic champion! Неоднократный чемпион мира и олимпийских игр!
Taming the World's Mega Cities Приручение мега городов мира
The World's Most Powerful People Самые влиятельные люди мира
The world's oldest living things Старейшие в мире живые существа
The World's Most Corrupt Countries Самые коррумпированные страны мира
No wonder the world's a mess. Не удивительно, в мире все смешалось.
The world's population tends to increase. Население мира имеет тенденцию к увеличению.
English is the world's second language. Английский - второй язык в мире.
The World's Most Powerful People 2012 Самые влиятельные люди в мире
The whole world's looking at me. Весь мир смотрит на меня как на обманщицу, будто я.
They deserve the world's energetic support. Они заслуживают энергичной поддержки в мире.
It was the world's hottest pepper. Это был самый острый перец в мире.
Yea, from the world's weirdest text book. Ага, страннейший в мире учебник.
It was the world's first popular computer. Это был первый в мире компьютер для масс.
"Introducing the world's first male stripper shoes"? "Представляем первые в мире ботинки для стриптизёров мужчин"?
Sounds like the world's worst game show. Звучит как худший в мире лохотрон.
So, imagine taking all the world's books. Так, представьте, что вы взяли все книги в мире.
I mean, the world's a crappy place. Я думаю, мир это дрянное место.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !