Exemples d'utilisation de "wrapped" en anglais

<>
Jelly donut wrapped around hamburger. Желейный пончик вокруг гамбургера.
Sorry it's not beautifully wrapped. Простите, что она не в подарочной упаковке.
Treasure Island all wrapped into one. Остров сокровищ все в одном комплекте.
It was her baby, wrapped up. Это был ее ребенок, в том кульке.
It's wrapped round your neck. Она намоталась на твою шею.
This body has been wrapped in linen. Тело запеленали в холст.
Where can I have my luggage wrapped? Где я могу упаковать багаж?
My heart was wrapped up in clover Мое сердце обернулось в клевер
Too wrapped up in his wheelie bins. Он с головой ушёл в свои мусорные баки.
golubtsy (wrapped cooked cabbage leaves with filling) голубцы
Hey, did you try those prosciutto wrapped figs? Эй, ты попробовал канапе с прошютто и фигами?
You look like a badly wrapped toffee apple. Выглядишь в ней как плохо глазированное яблоко.
Murder, mystery, wrapped up inside a courtroom thriller. Убийство, тайна, триллер, развернувшийся прямо в зале суда.
I noticed you wrapped up in the libretto. Я заметил, как вы были поглощены либретто.
Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios. Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках.
So envision what it looks like all wrapped up. Представьте его красиво упакованным.
My pop never wrapped rubber bands around his cards. Но мой отец никогда так не делал.
She is a mystery wrapped in a long dowdy skirt. Она - загадка в жуткой юбке.
Adjust the row height to make all wrapped text visible Настройка высоты строки для отображения всего текста
The filter shown in Step 6 has been wrapped for readability. Фильтр на шаге 6 показан в свернутом виде для удобства чтения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !