Exemplos de uso de "wrench" em inglês

<>
Give me that monkey wrench. Подай мне разводной ключ.
Where's the socket wrench? Где торцевой гаечный ключ?
Our old nut wrench is bad. Наш старый ключ совсем плох.
How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?
Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.
It was a lug wrench next to the boiler. Гаечным ключом, он лежал в котельной.
Got hit with a pipe wrench. Схлопотал разводным ключом.
Honey, that's a torque wrench, not a torx screwdriver. Дорогая, это гаечный ключ, а не звездообразная отвертка.
I'd recommend a plumbing wrench. Я бы предложил тут газовый ключ.
They might beat me to death with a monkey wrench. Меня могут забить до смерти гаечным ключом.
Plumbing wrench it is, Mr. Delaney. Газовый ключ подойдёт, мистер Дилейни.
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8?
Socket wrench sounds pretty good, actually. Торцовый ключ звучит заманчиво.
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.
I can't find the wrench. Не могу найти разводной ключ.
In the lobby, she pulled a wrench out of her purse, hit me over the head. В вестибюле, она достала из сумочки гаечный ключ и шарахнула им меня по голове.
Hey, can you hand me the lug wrench? Эй, можешь передать мне колесный ключ?
Any minute now, Monkey and Wrench over there are going to realise they've made a catastrophic mistake. В любую минуту, Обезьяна и Гаечный ключ осознают что совершили катастрофическую ошибку.
I'm pretty good with a torque wrench. Я неплохо обращаюсь с динамометрическим ключом.
Can you bring me, like, a bunch of Phillips head screwdrivers and, like, a Crescent wrench and, like, other tool things? Можешь принести мне, не знаю, ну несколько отверток Филлипс и, ну, разводной гаечный ключ, и, ну, всякие другие инструменты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.