Exemples d'utilisation de "writer" en anglais
Traductions:
tous486
писатель322
автор70
писательница12
писательский12
литератор7
autres traductions63
The original writer, Michael Arndt, had fallen behind.
К ним присоединился автор сценария «Пробуждения» Майкл Арндт.
I know enough, Milo, to know that you favour black and plan to earn your living as a writer.
Я слышала, Мила, вы любите черный цвет и пытаетесь зарабатывать на хлеб писательским ремеслом.
Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer.
Да, я работаю с Оливией Пейс, американской писательницей.
As a writer, I can tell you that a big part of writing fiction is learning to predict how one event in a story will affect all the other events, and fear works in that same way.
Из собственного писательского опыта я знаю, как важно в литературном процессе научиться видеть заранее, как одно событие повлияет на все остальные события в романе - механизм страха работает точно так же.
His genius as a writer, and his wisdom as a philosopher.
Его гениальность литератора и его мудрость философа.
He is an incredibly accomplished filmmaker and an incredibly strong writer.
Он превосходный и невероятно квалифицированный кинематографист, а также очень сильный автор.
Amazing writer, brilliant comic observer, and strictly among ourselves, a phenomenal kisser.
Потрясающая писательница, гениальная юмористка, которая, скажу по секрету, шикарно целуется.
Yeah, but we've got no singer, no writer, no jingle.
Да, но у нас нет ни исполнителя, ни автора, ни джингла.
Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer.
Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
I think that the jingle writer made a good point about cheating.
Я думаю, этот автор джинглов правильно сказал о жульничестве.
And I certainly didn't even want to be a writer, particularly.
английскую литературу. Мне особенно не хотелось вдруг стать писательницей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité