Exemples d'utilisation de "writer" en anglais avec la traduction "писатель"

<>
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
Because I was a writer. Потому что я писатель.
A dead masochistic jingle writer. Мертвый мазохист писатель джинглов.
A writer who needs daily care. Твой типаж - писатель, который нуждается в ежедневном уходе.
He is a very imaginative writer. Он - писатель с богатым воображением.
A washed-up writer at 38? Выдохшийся писатель 38 лет?
Graham Green is my favourite writer. Грэм Грин - мой любимый писатель.
A writer is a voyeur par excellence. Писатель в большинстве случаев склонен к самолюбованию.
Like Chaudhuri, Kagan is an engaging writer. Как и Чаудхури, Кэген является убедительным писателем.
Actor / writer / director who packs a punch. "Актер / писатель / режиссер, который отвешивает удары".
Like the great French writer, in 4 letters. Фамилия, как у известного французского писателя из 4 букв.
I doubt that I'm a good writer. Я сомневаюсь, что я хороший писатель.
He is a writer rather than a scholar. Он скорее писатель, чем филолог.
The writer is working on a new book. Писатель работает над новой книгой.
He is a doctor, but also a writer. Он врач, но также и писатель.
I'm a Buddhist monk slash adventure travel writer. Я буддийский монах и писатель-путешественник.
The French writer Michel Tournier has a famous saying. Французский писатель Мишель Турнье
He's a writer, which means he's skint. Он писатель, а, значит, без гроша в кармане.
As the writer, I demand to express my opinion. Как писатель, я требую, чтобы мне дали высказать свое мнение.
I could get "writer" airbrushed across the back window. Я смогу сделать надпись "писатель" на заднем стекле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !