Exemples d'utilisation de "Corte Suprema de Justicia" en espagnol
Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.
Kinder entwickeln schon sehr früh einen Gerechtigkeitssinn.
Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.
Wenn das Gesetz nicht gerecht ist, bricht die Gerechtigkeit das Gesetz.
Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
Durante el Heian temprano, en la corte imperial se imitaba con devoción a la cultura china, pero durante el Heian medio floreció una nueva cultura con sus cimientos en la estética japonesa.
Am Kaiserhof gab man sich während der frühen Heianzeit der Nachahmung chinesischer Kultur hin, in der Mitte der Heianzeit blühte jedoch eine Kultur, die auf japanischer Ästhetik basierte, auf.
El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Jury.
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Warten Sie eine Sekunde; ich bin gleich zurück. Legen Sie nicht auf!
¡Unidad, justicia y libertad para la patria alemana!
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!
En la corte renacentista del rey húngaro Matthias Corvinus, el latín tomaba el rol principal.
Am Renaissancehof des ungarischen Königs Matthias Corvinus spielte die lateinische Sprache die Hauptrolle.
Las apariencias reinan al mundo, y la justicia solo está en el escenario.
Der Schein regiert die Welt, und die Gerechtigkeit ist nur auf der Bühne.
Corte la mozzarella en cubos de aproximadamente 7 milímetros.
Schneiden Sie den Mozzarella in ungefähr 7mm große Würfel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité