Exemples d'utilisation de "Ellas" en espagnol

<>
Traductions: tous132 sie129 autres traductions3
Ellas están leyendo su libro. Sie lesen sein Buch.
Ellas no notaron algo sospechoso. Etwas Verdächtiges haben sie nicht bemerkt.
Ellas se entretuvieron con nosotras. Sie amüsierten sich mit uns.
Ellas hacen una pizza deliciosa. Sie backen eine köstliche Pizza.
Ellas están en la ducha. Sie stehen unter der Dusche.
Ellas vienen del mismo país. Sie kommen aus demselben Land.
Ellas preguntan a sus madres. Sie stellen ihren Müttern Fragen.
Ellas viven en una casa grande. Sie leben in einem großen Haus.
Ellas vienen de la misma ciudad. Sie kommen aus derselben Stadt.
Ellas son de los Estados Unidos. Sie kommen aus den USA.
Ellas fueron abandonadas por su madre. Sie wurden von ihrer Mutter verlassen.
No pudimos hacer nada por ellas. Wir konnten nichts für sie tun.
¿Y por qué ellas no dicen eso? Und warum sagen sie das nicht?
Ellas se quedaron levantadas toda la noche. Sie blieben die ganze Nacht auf.
Ella juntó unas manzanas caídas para cocinar gachas con ellas. Sie sammelte einige der Falläpfel auf, um daraus ein Mus zu kochen.
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
¿En el sexo él siento conmigo lo mismo que sintió con ellas? Fühlt er beim Sex mit mir, das gleiche was er mit ihnen gefühlt hat?
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas. Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
He dejado mis llaves sobre la mesa. ¿Podrías ir por ellas, por favor? Ich habe meine Schlüssel auf dem Tisch liegen gelassen. Kannst du sie bitte für mich holen?
Un policía le preguntó a las chicas si el auto les pertenecía a ellas. Ein Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !