Exemples d'utilisation de "Esta noche" en espagnol

<>
Nos veremos con él esta noche. Wir werden ihn heute Nacht treffen.
No tengo ninguna gana de estudiar esta noche. Ich habe heute Abend überhaupt keine Lust zu lernen.
Estoy disponible esta noche. Ich habe heute Abend Zeit.
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Estás cansada esta noche. Du bist heute Abend müde.
Esta noche no tengo ganas de ver la televisión. Ich habe keine Lust heute Abend fernzusehen.
Quiero un cuarto para esta noche. Ich möchte ein Zimmer für diese Nacht.
Quiero comer pizza esta noche. Ich möchte heute Abend Pizza essen.
¿Cuáles son tus planes para esta noche? Was hast du heute Abend vor?
Esta noche vamos a liarla parda. Heute nacht werden wir die Sau rauslassen.
Esta noche no ando con ganas de comer. Heut Abend fühl ich mich nicht nach Essen zumute.
Muchos de mis amigos irán allá esta noche. Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin.
Si llueve, esta noche no salgo. Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.
La fiesta sorpresa para Laura no es esta noche, sino mañana por la noche. Die Überraschungsparty für Laura ist nicht heute Abend sondern morgen Abend.
Lo de ir a cenar juntos esta noche es buena idea, pero ya he quedado. Heute Abend zusammen essen zu gehen ist zwar eine gute Idee, aber ich bin bereits verabredet.
Debe de haber llovido esta noche, la calle está mojada. In der Nacht muss es geregnet haben; die Straße ist nass.
Esta noche vendrá a mi casa. Er kommt heute Abend zu mir nach Hause.
Esta noche voy a ver televisión. Ich werde heute Abend fernsehen.
Me imagino que esta noche vas a estar muy ocupado. Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein.
Esta noche se reparten los Óscar. Heute Abend werden die Oscars verliehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !