Exemples d'utilisation de "Estoy" en espagnol

<>
Traductions: tous2331 sein2183 sich befinden13 bestehen8 autres traductions127
Estoy ahuyentando a los gorriones. Ich verscheuche die Spatzen.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
Estoy buscando a mis amigos. Ich suche meine Freunde.
Estoy preocupado por su seguridad. Ich sorge mich um ihre Sicherheit.
¿Por qué estoy haciendo esto? Warum tue ich das?
Me estoy comiendo una manzana. Ich esse einen Apfel.
Estoy perdiendo la paciencia contigo. Ich verliere die Geduld mit dir.
Estoy pensando en una solución. Ich sinne über eine Lösung nach.
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Estoy nadando en el lago. Ich schwimme im See.
Estoy llamando a mi padre. Ich rufe meinen Vater an.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Yo no me estoy escondiendo. Ich verstecke mich nicht.
Estoy jugando con mi hija. Ich spiele gerade mit meiner Tochter.
Estoy harta de estar harta. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Estoy con dolor de dientes. Ich habe Zahnschmerzen.
Me estoy dando una ducha. Ich dusche.
Estoy babeando como un perro. Ich sabbere wie ein Hund.
Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras. Ich lerne zwei Fremdsprachen.
Estoy esperando a mi madre. Ich warte auf meine Mutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !