Exemples d'utilisation de "La" en espagnol avec la traduction "die"

<>
afficher
No olvides cerrar la puerta. Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
Ellos no perdieron la esperanza. Sie gaben die Hoffnung nicht auf.
Thomas Edison inventó la bombilla. Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.
Estira la lengua, por favor. Streck bitte die Zunge heraus.
Ahora puedes cruzar la carretera. Jetzt kannst du die Straße überqueren.
No ando con la dirección. Ich habe die Adresse nicht dabei.
El perro cruzó la calle. Der Hund überquerte die Straße.
La naturaleza aborrece el vacío. Die Natur verabscheut ein Vakuum.
Debemos llamar a la policía. Wir müssen die Polizei rufen.
El paciente perdió la paciencia. Der Patient verlor die Geduld.
La vela se apagó sola. Die Kerze ging von selber aus.
¿Dónde planeas pasar la noche? Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?
La verdad puede ser azotadora. Die Wahrheit kann überwältigend sein.
Tengo que pagar la cuenta. Ich muss die Rechnung bezahlen.
Ella perdió la paciencia conmigo. Sie hat die Geduld mit mir verloren.
Deberíamos haberle contado la verdad. Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen.
El profesor pasó la lista. Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
Él saludó a la mujer. Er grüßte die Frau.
La esperanza muere al final. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Acláreme la regla, por favor. Bitte erklären Sie mir die Regel.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger