Exemples d'utilisation de "Me quedé" en espagnol

<>
Me quedé dormido en clases. Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Me quedé dormida viendo televisión. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Me quedé dormido viendo televisión. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Me quedé dormido mientras leía. Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
Me quedé dormido leyendo un libro. Während ich las, schlief ich ein.
Cuando lo oí, me quedé perplejo. Als ich das hörte, verschlug es mir die Sprache.
Fue tan aburrido, que me quedé dormido. Es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
Me quedé dormido en la clase de matemáticas. Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.
Me quedé donde mi tío por el verano. Ich habe den Sommer bei meinem Onkel verbracht.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India. Während meines Indienaufenthalts ging mir das Geld aus.
Me quedé dormido cerca de las doce de la noche. Ich bin ungefähr um 12 Uhr nachts eingeschlafen.
Gracias al café, no me quedé dormido durante el aburrido concierto. Dank des Kaffees bin ich während dem langweiligen Konzert nicht eingeschlafen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !