Exemples d'utilisation de "Ninguno" en espagnol avec la traduction "kein"

<>
Ninguno de mis estudiantes reprobó. Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
No conozco a ninguno de ellos. Ich kenne keine von ihnen.
Ninguno de estos juegos es interesante. Keines dieser Spiele ist interessant.
Ninguno de estos coches me pertenece. Keines dieser Autos gehört mir.
Ninguno de los coches es mío. Keines dieser Autos gehört mir.
No me gusta ninguno de ellos. Ich mag keinen von ihnen.
Ninguno de mis amigos bebe café. Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee.
No me gusta ninguno de los pasteles. Ich mag auch keine Kekse.
No conozco a ninguno de los dos. Ich kenne keinen der beiden.
No me gusta ninguno de los dos. Ich mag keinen der beiden.
Afortunadamente ninguno de los pasajeros salió herido. Glücklicherweise wurde keiner der Passagiere verletzt.
No me gusta ninguno de estos discos. Ich mag keine dieser Platten.
Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku. Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku.
No me gusta ninguno de estos sombreros. Ich mag keinen dieser Hüte.
Él no conoce a ninguno de nosotros. Er kennt keinen von uns.
No conozco a ninguno de sus hermanos. Ich kenne keinen seiner Brüder.
No conozco a ninguno de los tres hombres. Ich kenne keinen der drei Männer.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca. Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !