Exemples d'utilisation de "Puedo" en espagnol avec la traduction "können"

<>
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
No puedo recordar su explicación. Ich kann mich nicht an seine Erklärung erinnern.
Sin gafas no puedo leer. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
No puedo caminar más lejos. Ich kann nicht mehr weiter.
No puedo explicar todo ahora. Ich kann jetzt nicht alles erklären.
No puedo leer sin anteojos. Ich kann nicht ohne Brille lesen.
¿Puedo marcar el número directamente? Kann ich die Nummer direkt eingeben?
No puedo describir mis sentimientos. Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
No te lo puedo ocultar. Das kann ich nicht vor dir verbergen.
Solo puedo lamentar el hecho. Ich kann das Vorkommnis nur bedauern.
¿Cómo puedo solucionar este problema? Wie kann ich dieses Problem lösen?
¿Dónde puedo alquilar un coche? Wo kann ich einen Wagen mieten?
¿Puedo escoger mi propio escritorio? Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen?
¿Puedo tomarme un día libre? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
No puedo seguir su lógica. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.
No puedo dejar de fumar. Ich kann das Rauchen nicht lassen.
Lo siento, no puedo acompañarte. Tut mir Leid, ich kann dich nicht begleiten.
Yo tampoco lo puedo explicar. Ich kann es auch nicht erklären.
No puedo detener el sangrado. Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !