Exemples d'utilisation de "Siéntate" en espagnol

<>
afficher
Siéntate y descansa un rato. Setz dich und ruh dich kurz aus.
Me siento a la mesa. Ich sitze am Tisch.
Me senté alejado de ellos. Ich setzte mich weg von ihnen.
Él se sentó y oyó la radio. Er setzte sich hin und hörte dem Radio zu.
María está sentada en el escritorio. Mary sitzt am Schreibtisch.
Nos sentamos en la mesa. Wir setzen uns an den Tische.
Ninguno de los niños está sentado. Keines der Kinder sitzt.
Siéntese otra vez, señorita Curtis. Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis.
Todos quieren sentarse a su lado. Alle wollen neben ihr sitzen.
Tom se sentó bajo un arbol. Tom setzte sich unter einen Baum.
La niña sentada por ahí es Nancy. Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.
Ken se sentó a mi lado. Ken setzte sich neben mich.
Él se quedó sentado ahí por horas. Er blieb stundenlang dort sitzen.
No se sienten en el sofá. Setzt euch nicht aufs Sofa.
El cocinero está sentado en la cocina. Der Koch sitzt in der Küche.
No te sientes en el sofá. Setz dich nicht aufs Sofa.
Hay dos ñiños sentados sobre la cerca. Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun.
Me senté y abrí mi ordenador portátil. Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
Hay muchos pájaros sentados en la rama. Viele Vögel sitzen auf dem Ast.
La niña se sentó junto a mí. Das Mädchen setzte sich neben mich.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger