Sentence examples of "aconsejo" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all26 raten12 sich raten12 empfehlen1 beraten1

Te aconsejo que vayas a tu casa. Ich rate dir nach Hause zu gehen.

Te aconsejo que te vayas para tu casa. Ich rate dir nach Hause zu gehen.

Le aconsejé que no condujera. Ich habe ihm geraten, dass er nicht fahren sollte.

Solo puedo aconsejar a todos que se tomen tres días y aprendan toki pona. Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen.

Él te aconsejará al respecto. Er wird dich dazu beraten.

Le aconsejé volver en seguida. Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.

Lo haré como me has aconsejado. Ich werde es so machen, wie du es mir geraten hast.

Él me aconsejó que fuera allí. Er riet mir, dorthin zu gehen.

Le aconsejó que fuera al hospital. Er riet ihr, ins Krankenhaus zu gehen.

Ella le aconsejó no comer demasiado. Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen.

Ella le aconsejó que leyera más libros. Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.

Le aconsejó que fuera a la Policía. Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen.

Ella le aconsejó que viera a un abogado. Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros. Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download