Exemples d'utilisation de "amarte" en espagnol

<>
Traductions: tous8 lieben8
Me dijo que me amaba. Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
Es mejor ser amada que temida. Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.
Es mejor ser amado que temido. Es ist besser geliebt als gefürchtet zu werden.
¿Has amado a un hombre alguna vez? Hast du irgendwann einen Mann geliebt?
Ellos se aman mucho el uno al otro. Sie lieben einander sehr.
Nicolás y María se aman el uno al otro. Nicholas und Maria lieben sich.
Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba. Sie liebte mich genau so wie ich sie geliebt habe.
¡¿A ti también?! Yo pensé que ella solo me amaba a mí. Dich auch?! Ich dachte, sie hat nur mich geliebt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !