Exemples d'utilisation de "aprendió" en espagnol
Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr.
Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
Mit fünf Jahren lernte er dieses Gedicht auswendig.
El ávaro aprendió a ser generoso al final de su vida.
Am Ende seines Lebens lernte der Geizhals, großzügig zu sein.
Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
Es ist fast unmöglich, eine fremde Sprache in kurzer Zeit zu erlernen.
La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender.
Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden.
Un niño capaz de distinguir tonalidades diferentes dispone de las condiciones básicas para aprender a tocar piano.
Ein Kind, welches in der Lage ist verschiedene Töne gut zu unterscheiden, verfügt über die Grundvorraussetzung, um das Klavierspiel zu erlernen.
Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses.
Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité