Exemples d'utilisation de "compartir" en espagnol

<>
¿Puedo compartir esta mesa contigo? Kann ich diesen Tisch mit dir teilen?
Tom tiene que compartir habitación con su hermano. Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen.
No me molesta compartir la habitación con él. Es macht mir nichs aus mit ihm das Zimmer zu teilen.
No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido. Ich will das Hotelzimmer nicht mit einem Unbekannten teilen.
Él compartió su sopa conmigo. Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
Comparto esta habitación con mi hermana. Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester.
No tengo la intención de compartir el resultado con usted. Ich habe nicht die Absicht Ihnen das Ergebnis mitzuteilen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !