Exemples d'utilisation de "contra corriente" en espagnol
Apenas siente una pequeña corriente dice que se va a resfriar.
Sobald sie ein klein wenig Durchzug verspürt, meint sie gleich, sie würde sich erkälten.
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
Viele Menschen wissen nicht, dass Antibiotika unwirksam gegen Viruskrankheiten sind.
Es necesario que todo el mundo luche contra el cambio climático.
Es ist notwendig, dass die ganze Welt zusammen gegen den Klimawandel ankämpft.
Los estudiantes se levantaron contra la autoridad.
Die Studenten lehnten sich gegen die Obrigkeit auf.
La opinión pública está en contra de esa política.
Die öffentliche Meinung ist gegen jene politische Maßnahme.
¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales?
Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité