Exemples d'utilisation de "cosas" en espagnol avec la traduction "sache"
¿A santo de qué tocas mis cosas sin mi permiso?
Warum zum Teufel fässt du meine Sachen ohne meine Erlaubnis an?
Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe.
La austeridad es el placer en las cosas que no conseguimos.
Enthaltsamkeit ist das Vergnügen an Sachen, welche wir nicht kriegen.
No tengo amigos con los que pueda conversar de cosas así.
Ich habe keine Freunde, mit denen ich über solche Sachen reden könnte.
Todavía tengo que terminar un par de cosas antes de que vaya.
Ich muss noch ein paar Sachen fertig machen, bevor ich gehe.
Me gustaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo otras cosas que hacer.
Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.
La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.
Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen.
El ladrón no tenía ningún plan, simplemente entró en la tienda y cogió cosas al azar.
Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité