Exemples d'utilisation de "cuyo" en espagnol
2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Die Zwei ist die einzige Primzahl, deren Nachfolger eine Primzahl ist.
Una viuda es una mujer cuyo marido ha fallecido.
Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann verstorben ist.
Su primo, cuyo nombre he olvidado, era enfermero.
Sein Cousin, dessen Namen ich vergessen habe, war ein Krankenpfleger.
El Vaticano es una monarquía absoluta cuyo monarca es elegido.
Der Vatikan ist eine absolute Monarchie, deren Regent gewählt wird.
Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
El árbol en cuyo tronco grabamos nuestras iniciales ha sido derribado.
Der Baum, in dessen Stamm wir unsere Initialien einritzten, ist gefällt worden.
Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.
Ich sah ein Mädchen, dessen Haar ihm bis zum Gürtel reichte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité