Sentence examples of "dios" in Spanish

<>
show all
Dios se pegó un tiro. Gott hat sich erschossen.
¡Por el amor de Dios! In Gottes Namen!
¡Dios no tira los dados! Gott würfelt nicht!
Que Dios esté con nosotros. Gott sei mit uns.
Primero la voluntad de Dios. Gottes Wille zuerst.
El hombre propone, Dios dispone. Der Mensch denkt, Gott lenkt.
¡Para Dios, nada es imposible! Für Gott ist nichts unmöglich!
Dios sabe que es verdad. Gott weiß, dass es wahr ist.
Tom no cree en Dios. Tom glaubt nicht an Gott.
La gente cree que Dios existe. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
¿Por qué no creen en Dios? Warum glauben Sie nicht an Gott?
Unos creen en Dios, otros no. Manche glauben an Gott, andere nicht.
¿Por qué no cree en Dios? Warum glauben Sie nicht an Gott?
¿Crees en la existencia de Dios? Glauben Sie an die Existenz Gottes?
Él no es Dios ni Buda. Er ist weder Gott noch Buddha.
¿Por qué no crees en Dios? Warum glaubst du nicht an Gott?
Si Dios no existiera, habría que inventarlo. Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.
Todos los hombres son iguales ante Dios. Vor Gott sind alle Menschen gleich.
Haz lo tuyo, Dios hará lo suyo. Tu das Deine, Gott tut das Seine.
Dios creó el mundo en seis días. Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download