Exemples d'utilisation de "en todo caso" en espagnol
Para experimentar la alegría en todo su valor, hay que compartirla con alguien.
Um Freude in seiner Gesamtheit zu erfahren, muss man sie mit jemandem teilen.
En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
Überall in der Welt liebt die Presse Skandale in königlichen Kreisen.
¡No puedes esperar de mí que yo siempre piense en todo!
Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.
Der Satz von Liouville besagt, dass jede in der ganzen komplexen Zahlenebene holomorphe, beschränkte Funktion konstant ist.
Es un escritor conocido en todo el mundo.
Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
Existen miles de lenguas en todo el mundo, pero solo una es el puente a todos sus hablantes.
Es gibt tausende Sprachen in der Welt, aber nur eine ist die Brücke zu all ihren Sprechern.
Te ocultarás debajo de la cama, y te fijarás con atención en todo lo que suceda.
Du wirst dich unter dem Bett verstecken und alles, was geschieht, aufmerksam beobachten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité