Exemples d'utilisation de "estado de salud" en espagnol
Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud.
Wir müssen ihren schlechten Gesundheitszustand berücksichtigen.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein ist Dänisch als geschützte Minderheitensprache anerkannt.
Por cuestiones de salud, trato de no comer demasiado.
Aus gesundheitlichen Gründen versuche ich, nicht zu viel zu essen.
El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, einen Bericht über den Stand der Forschung zu hören.
Ella dejó la escuela por motivos de salud.
Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen.
Por razones de salud he dejado de fumar.
Aus gesundheitlichen Gründen habe ich aufgehört zu rauchen.
El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.
Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
Es versteht sich von selbst, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
Perder la salud es peor que perder el dinero.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.
Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.
Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité