Ejemplos del uso de "estaría" en español
Estaría triste, pero no me suicidaría.
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
Estaría agradecido si te quedaras hasta mañana.
Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.
Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.
Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr das für mich tun könntet.
Si me hubiese dicho la verdad, no estaría enojado.
Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero.
Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden.
Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.
Wenn Sie mir die Wahrheit gesagt hätten, wäre ich jetzt nicht böse.
Sabía que él estaba enojado, pero no había pensado que él estaría así de enojado.
Ich wusste, dass er wütend war, aber ich hätte nicht gedacht, dass er derart wütend wäre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad