Exemples d'utilisation de "historia" en espagnol

<>
Encontramos muy divertida su historia. Wir fanden seine Geschichte sehr unterhaltsam.
Tom está contando una historia. Tom erzählt eine Geschichte.
Voy a contarte una historia. Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
Él ha estudiado historia inglesa. Er hat englische Geschichte studiert.
Va a contarme su historia. Er wird mir seine Geschichte erzählen.
Su historia resultó ser cierta. Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.
La historia era muy interesante. Die Geschichte war sehr interessant.
El Sr. Ito enseña historia. Herr Ito unterrichtet Geschichte.
Nadie le creyó su historia. Niemand nahm ihm die Geschichte ab.
Ayer leí una historia interesante. Gestern habe ich eine interessante Geschichte gelesen.
Me contó una historia interesante. Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Me pareció una historia interesante. Ich fand die Geschichte interessant.
Su historia resultó ser verdad. Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.
Esa es una vieja historia. Das ist eine alte Geschichte.
Su historia no puede ser mentira. Seine Geschichte kann keine Lüge sein.
Estaba muy impresionado por su historia. Ich war von seiner Geschichte sehr beeindruckt.
Esta espada tiene una historia extraña. Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.
Tom no conoce toda la historia. Tom kennt nicht die ganze Geschichte.
Él enseñaba historia en el colegio. Er unterrichtete Geschichte in der Schule.
Ella me contó una historia interesante. Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !